Faire du clown en classe de fle
11 Janvier 2013
Charlot est un personnage créé pour le cinéma muet. Le personnage est trés dessiné. Ses yeux toujours très ouverts sont immensemment expressifs.
Le langage de Charlot est uniquement basé sur la gestuelle, donc un langage universel. Un film dialogué a une audience un peu plus limitée car il contient la barrière de la langue et Chaplin veut s'adresser à tous.
Finalement, le cinéma découvre la parole.
Dans "les temps modernes", Charlot chante et il invente un nouveau langage qui mélange les sonorités françaises et italiennes :
« Se bella piu satore, je notre so catore,
Je notre qui cavore, je la qu’, la qui, la quai!
Le spinash or le busho, cigaretto toto bello,
Ce rakish spagoletto, si la tu, la tu, la tua!
Senora pelefima, voulez-vous le taximeter,
La zionta sur le tita, tu le tu le tu le wa! »
Le tour de chant fait hurler de rire le public. C'est ce qu'on nomme le "grommelot", un langage parlé, qui mélange des sons et qui a un sens (pour celui qui le prononce en tout cas !)
Charlie Chaplin, sa silhouette et son regard
/http%3A%2F%2Fwww.rioleo.org%2Fimages%2Fchaplinwaiter.jpg)
Charlie Chaplin, Waiter of Modern Times
Charlie Chaplin, Waiter of Modern Times In his 1936 film "Modern Times", Charlie Chaplin redefines movie history in his act as a waiter in a restaurant comissioned to sing. Interestingly enough, not
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/image%2F0406261%2F201301%2Fob_8fc794d1d060a800460344e8bdf325d6_dessinetaix-jpg.jpeg)